As part of the City of Moncton's BEAUTIFICATION PROGRAM, the Parks and Leisure Services Department is offering street trees (8-10 feet tall) to Moncton citizens and businesses.

The trees will be planted along the street frontage within the right of way on municipal property and are being offered for an application fee of $100 (value supplied and installed is $500) on a first-come first-served basis.

Once a request is submitted, staff from the City of Moncton will evaluate the site to determine if it meets the requirements for tree planting and if approved will select the best tree for the location based on the City of Moncton Tree Protection Standards. In some cases a request will be denied if the civic address has received a tree through this program in the past, proper growing conditions are not met or if there are conflicts with utilities and infrastructure.

Requests can be submitted any time of the year, however, site inspections will only be performed between May and November when ground conditions allow a full assessment. If the site is found to be suitable for planting the inspector will leave more detailed information and a notice of payment due. Once payment is received the location will be placed on a list for planting. There is a limit of 100 trees per year and approved sites will be placed on a first-come first-served basis for those that have made payment.

Requests received after August 1st will be deferred until the following planting season. Tree planting will typically be performed in September and October of each year.

The trees are guaranteed for one year from the date planted. Staff will inspect the trees the following season to ensure proper growth. If a tree is to be replaced, the applicant will be notified and the replacement tree will be planted in the fall. Trees will only be replaced once.

Dans le cadre du PROGRAMME D'EMBELLISSEMENT de la Ville de Moncton, le service Parcs et Loisirs offre des arbres de rue (taille de 8 à 10 pieds) aux résidants et aux entreprises de Moncton.

Les arbres seront plantés le long de la façade donnant sur la rue dans le droit de passage des terrains municipaux et sont vendus 100 $ (valeur de 500 $, plantation comprise) selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Une fois qu'une demande est présentée, le personnel de la Ville de Moncton évaluera l'emplacement proposé afin d'assurer que celui-ci répond aux exigences en matière de plantation d'arbre, puis, si la demande est approuvée, choisira l'arbre qui convient le mieux à l'emplacement, conformément aux Normes de protection des arbres de la Ville.

Dans certains cas, une demande sera refusée si l'adresse municipale a déjà reçu un arbre dans le cadre de ce programme, si les conditions favorables à la croissance ne sont pas respectées ou s'il y a conflit avec les services publics et les infrastructures.

Les demandes peuvent être soumises n'importe quand dans l'année, mais l'inspection de l'emplacement ne sera effectuée qu'entre les mois de mai et de novembre, lorsque les conditions du sol permettent une évaluation complète. Si l'emplacement est jugé convenable pour la plantation, l'inspecteur donnera plus de détails et un avis sur le paiement dû. Une fois le paiement reçu, l'emplacement sera inscrit sur une liste pour la plantation. Il y a une limite de 100 arbres par année et les emplacements approuvés suivront le principe du premier arrivé, premier servi si le paiement a été effectué.

Les demandes reçues après le 1er août seront reportées jusqu'à la prochaine saison de plantation. La plantation d'arbres aura habituellement lieu durant les mois de septembre et d'octobre de chaque année.

Les arbres sont assortis d'une garantie d'un an suivant la date de plantation. Le personnel inspectera les arbres la saison suivante pour s'assurer de leur bonne croissance. Si un arbre doit être remplacé, le demandeur sera avisé et l'arbre de remplacement sera planté à l'automne. Un arbre ne sera remplacé qu'une seule fois.